Перейти до основного вмісту
Stanley logo in black text on a yellow rectangle, centered on a white background.

Умови використання

Юридичні умови та положення щодо використання вебсайтів, які належать, експлуатуються або контролюються компанією Stanley Black & Decker Works Inc./USA або будь-якою з її філій («Сайти STANLEY»).

Будь ласка, прочитайте уважно

Отримуючи доступ, переглядаючи та/або використовуючи будь-який вебсайт, що належить, експлуатується або контролюється компанією Stanley Black & Decker Inc. USA («Stanley Black & Decker») або будь-якою з її філій чи дочірніх компаній («Stanley Black & Decker» або будь-яка з її філій, разом іменовані «STANLEY»), включаючи цей вебсайт («Вебсайт STANLEY»), ви погоджуєтеся з «Умовами використання», викладеними нижче. Якщо ви не згодні з ними, вам не слід використовувати вебсайти STANLEY. Якщо ви наразі маєте окрему письмову угоду зі Stanley Black & Decker або будь-якою з її філій, яка суперечить цим «Умовам використання», умови цієї угоди матимуть переважну силу щодо питань, охоплених цією угодою.

Електронні повідомлення

Коли ви відвідуєте вебсайти STANLEY або надсилаєте нам електронні листи, ви спілкуєтеся з нами в електронному вигляді. Ви даєте згоду на отримання повідомлень від нас в електронному вигляді. Ми будемо спілкуватися з вами електронною поштою або шляхом розміщення повідомлень на наших вебсайтах. Ви погоджуєтеся з тим, що всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші повідомлення, надані вам в електронному вигляді, відповідають будь-яким юридичним вимогам, як якби вони були в письмовій формі.

Авторське право

Весь вміст, розміщений на вебсайтах STANLEY, такий як текст, графіка, логотипи, значки кнопок, зображення, аудіокліпи, цифрові завантаження, компіляції даних та програмне забезпечення, є власністю Stanley Black & Decker, її філій або постачальників контенту та захищений законами про авторське право Сполучених Штатів та міжнародними законами про авторське право. Компіляція всього вмісту на вебсайтах STANLEY є виключною власністю Stanley Black & Decker (або її філій, зазначених у повідомленні про авторські права на сайті) і захищена законами про авторське право Сполучених Штатів та міжнародними законами про авторське право.

Використання

Перегляд вебсайту STANLEY створює копію матеріалів STANLEY в оперативній пам'яті та/або на жорсткому диску та/або проксі-сервері вашого комп'ютера. Цим вам надається дозвіл на перегляд цього вебсайту та друк сторінок для вашого особистого, некомерційного використання за умови, що ви не будете змінювати, копіювати, розповсюджувати, передавати, демонструвати, виконувати, відтворювати, публікувати, ліцензувати, створювати похідні роботи, передавати або продавати будь-яку інформацію, матеріали, програмне забезпечення, роздруківки або послуги з вебсайтів STANLEY. Матеріали на вебсайтах STANLEY не можна копіювати, розповсюджувати, перевидавати, завантажувати, розміщувати або передавати будь-яким способом без попередньої письмової згоди Stanley Black & Decker або її відповідних філій.

Торговельні марки

Торговельні марки, знаки обслуговування та логотипи («Торговельні марки»), що використовуються та відображаються на вебсайтах STANLEY, є зареєстрованими та незареєстрованими торговельними марками Stanley Black & Decker, її філій або третіх сторін. Ніщо, що міститься на будь-якому вебсайті STANLEY, не повинно тлумачитися як надання, за замовчуванням, в силу естоппеля чи іншим чином, будь-якої ліцензії або права на використання будь-якої торговельної марки, відображеної на вебсайті, без попередньої письмової згоди власника торговельної марки. STANLEY, STANLEY у стилізованому прямокутному дизайні, Hobart, MAC та ZAG є деякими із зареєстрованих та незареєстрованих торговельних марок, що належать Stanley Black & Decker та/або її філіям («Торговельні марки STANLEY»). Торговельні марки STANLEY не можуть використовуватися у зв'язку з будь-яким продуктом або послугою, які не вироблені Stanley Black & Decker або її відповідними філіями, або не вироблені за ліцензією від них.

Посилання (з'єднання)

Вебсайти STANLEY можуть містити посилання на інші вебсайти, які містять інформацію, створену, опубліковану, підтримувану або іншим чином представлену організаціями, незалежними від STANLEY Black & Decker та її філій. STANLEY надає ці посилання лише для зручності та не підтримує, не схвалює, не сертифікує, не обслуговує та не контролює ці зовнішні сайти, а також не гарантує точність, повноту, ефективність, своєчасність або правильну послідовність інформації, що міститься на цих сайтах. STANLEY залишає за собою право припинити дію цих посилань у будь-який час без додаткового повідомлення.

Інші сайти можуть надавати посилання на вебсайти STANLEY. STANLEY не вимагає від третіх сторін отримувати згоду перед розміщенням посилань на вебсайти STANLEY. Однак такі посилання не повинні містити фрейми або інші функції, які спотворюють, неправильно характеризують або викривляють джерело чи право власності на матеріали на вебсайтах STANLEY, а також не повинні принижувати або іншим чином завдавати шкоди STANLEY. STANLEY не несе відповідальності за вебсайти, які посилаються на вебсайти STANLEY, а також не надає жодних гарантій чи запевнень щодо таких вебсайтів. Жодні матеріали не можуть бути розміщені на її вебсайтах без письмової згоди STANLEY.

Продукти та ціни

На всі продукти, що продаються через вебсайти STANLEY, поширюються чинні Умови продажу департаментів або підрозділів, відповідальних за продаж таких продуктів. Посилання на ці Умови продажу розміщені на головних сторінках відповідних вебсайтів STANLEY. Ці Умови продажу, ціни на продукти, конфігурації та наявність можуть бути змінені STANLEY у будь-який час.

Відмова від відповідальності

Матеріали на вебсайті Stanley можуть містити технічні неточності або друкарські помилки. Stanley може вносити зміни або вдосконалення в будь-який час без попередження. Матеріали на цьому вебсайті надаються «як є» і без будь-яких гарантій чи умов, явних або неявних. STANLEY ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ АБО УМОВ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ. STANLEY НЕ ГАРАНТУЄ, ЩО ЇЇ САЙТИ БУДУТЬ ДОСТУПНІ, ЩО САЙТИ STANLEY АБО ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ НИХ БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНИМ АБО БЕЗПОМИЛКОВИМ, ЩО ДЕФЕКТИ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ, АБО ЩО САЙТИ STANLEY АБО СЕРВЕРИ, ЯКІ РОБЛЯТЬ ЇХ ДОСТУПНИМИ, НЕ МІСТЯТЬ ВІРУСІВ, ЧЕРВІВ АБО ІНШИХ ШКІДЛИВИХ КОМПОНЕНТІВ. STANLEY НЕ ГАРАНТУЄ ТА НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ АБО РЕЗУЛЬТАТІВ ВИКОРИСТАННЯ САЙТІВ STANLEY ТА/АБО МАТЕРІАЛІВ НА САЙТАХ З ТОЧКИ ЗОРУ ЇХ ПРАВИЛЬНОСТІ, ТОЧНОСТІ, СВОЄЧАСНОСТІ, НАДІЙНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ АБО ІНШОГО. ВИ (А НЕ STANLEY) БЕРЕТЕ НА СЕБЕ ПОВНУ ВАРТІСТЬ УСЬОГО НЕОБХІДНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ, РЕМОНТУ АБО ВИПРАВЛЕННЯ. ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС, ОСКІЛЬКИ ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ ТА/АБО ЗБИТКІВ. НІЩО В ЦЬОМУ РОЗДІЛІ НЕ ВПЛИВАЄ НА ВАШІ ЗАКОННІ ПРАВА.

Юридичне застосування

Відвідуючи цей веб-сайт STANLEY, ви погоджуєтеся з тим, що до цих Умов використання та всіх суперечок, які можуть виникнути між вами та STANLEY, застосовується законодавство Польщі, без урахування будь-яких принципів колізійного права, які могли б зумовити вибір права.

Спірні питання

Усі суперечки між вами та STANLEY, що стосуються веб-сайтів STANLEY або матеріалів, розміщених на веб-сайтах STANLEY, підлягають передачі на остаточний та обов'язковий арбітраж як єдиний і виключний спосіб вирішення таких розбіжностей або суперечок, за умови, однак, що STANLEY може порушити проти вас судовий позов у разі порушення прав інтелектуальної власності STANLEY. Усі позови, які підлягають передачі до арбітражу, повинні бути подані шляхом подання Вимоги про арбітраж протягом одного (1) року після виникнення підстави для позову. Право та обов'язок сторін вирішувати суперечки шляхом арбітражу регулюються виключно Арбітражним регламентом ЮНСІТРАЛ. Арбітражний суд складається з трьох арбітрів. Мовою арбітражу є англійська. Кожна сторона несе власні витрати на арбітраж, за винятком гонорарів арбітрів, які розподіляються порівну між сторонами. Арбітр не має повноважень вносити зміни або доповнення до умов цієї Угоди, а також присуджувати штрафи чи відшкодування збитків; штраф може бути накладений за рішенням польського суду.

Зміни до умов та положень

STANLEY може переглядати ці Умови та положення в будь-який час шляхом внесення змін або оновлення цієї публікації. Використання вами веб-сайту STANLEY в день або після дати набрання чинності будь-якою такою зміною означатиме вашу згоду з такими зміненими та/або оновленими Умовами та положеннями.

Сальваторне застереження (Виняток)

Якщо будь-яка умова або положення буде визнано недійсним, нікчемним або з будь-якої причини таким, що не підлягає виконанню, така умова або положення вважається відокремлюваним і не впливає на дійсність та можливість виконання решти умов і положень.